2100–2108 16th Street NW, Washington, DC(202) 785-1156
Iniciar Sessão

Arquivo histórico

Angola Citizen Services

Conteúdo preservado do portal anterior, no idioma original. Para requisitos e serviços em vigor, consulte a área consular actual. Serviços actuais

Welcome to the Consular Section of the Embassy of the Republic of Angola to the USA ACTOS CONSULARES SOLICITAÇÃO PARA PASSAPORTE NACIONAL (ORDINÁRIO) SOLICITAÇÃO PARA PASSAPORTE NACIONAL (ORDINÁRIO) Passaporte Ordinario Requerimento Pedido de Passaporte Ordinário Formulário Requerimento para pedido de passaporte  Formulário. Requerimento para o Termo de responsabilidade para menores Formulário Requerimento para pedido de Inscrição Consular Formulário TRANSCRIÇÃO DE ASSENTO DE NASCIMENTO REQUISITOS EXIGIDOS: Preencher o Formulário. Fotocopia do Bilhete de Identidade dos Pais (progenitores) Fotocopia do passaporte dos pais Declaração de serviço dos pais Todos os documentos em língua ESTRANGEIRA deverão ser traduzidos em língua Portuguesa por tradutores oficiais e deverão ser reconhecidos pelo Notário. Acto consular grátis até os 5 anos + valor da vinheta $30.00 Acto Consular de C/+5 anos $40.00 + valor da vinheta $30.00 Segunda via $20.00 + valor da vinheta $30.00  Pagamento (MONEY ORDER ONLY em nome da “Embassy of Angola” O utente deverá enviar um envelope de retorno pré-pago.  Urgência acrese de 100% do valor inicial Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610   Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 PROCURAÇÕES Procurações Preencher o Formulario (PDF) Cópia do Passaporte da pessoa que confere os poderes; Copia Bilhete de Identidade da pessoa a quem os poderes serão conferidos; Uma nota dirigida ao Sector Consular desta Embaixada fazendo menção dos poderes que vai delegar ao outrem. $50+ $30 valor da vinheta Pagamento (Money Order, em nome da “Embassy of Angola”). O utente deverá enviar um envelope de retorno pré-pago. Urgencia  acrese de 100% do valor inicial Procuração ( poderes para administração Civil) $50.00 + 30.00 valor da vinheta Procuração ( poderes para administração commercial) $150.00 + 30.00 valor da vinheta Procuração ( poderes para administração/Gerencia de negócios ) $150.00 + 30.00 valor da vinheta Procuração ( poderes para qualquer contracto e assinar titulus de credito) $100.00 + 30.00 valor da vinheta Procuração ( Com simples poderes Forenses) $50.00 + 30.00 valor da vinheta Procuração ( para qualquer outros poderes ) $50.00 + 30.00 valor da vinheta Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 DECLARAÇÃO/PROVA DE VIDA Declaração de Prova de Vida Preencher o Formulario; Fotocópia do Bilhete de identidade ou passaporte do utente; $50.00 + valor da vinheta $30.00 Pagamento (Money order only, em nome da “Embassy of Angola”). O utente deverá enviar um envelope de retorno pré-pago. Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 SOLICITAÇÃO DE SALVO-CONDUTO Salvo Conduto Formulario(PDF); Fotocopia do Bilhete de Identidade (BI) Fotocópia do passaporte caducado ou extraviado; Apresentar Itinerário de Voo; Duas (2) fotografias tipo passe; $10.00  Pagamento via Money Order em nome da “Embassy of Angola.” Urgencia  acrese de 100% do valor inicial   Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 CONSULAR-AUTENTIFICAÇÕES Reconhecimento por Assinatura Para Administração civil Documento a ser autenticado; Fotocopia do documento que confere a assinatura (Bilhete de Identidade ou Passaporte); $40.00 ( Money Order, Visa, Mastercard). Dar fé a autenticidade dos documentos Documento em que se pretende dar fe; Fotocopia do documento de identificacão do utente; $35.00 ( Money Order, Visa, Mastercard).   Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 TRANSCRIÇÃO DE ASSENTO DE CASAMENTO TRANSCRIÇÃO DE ASSENTO DE CASAMENTO Tal como todos os actos sujeitos a Registo, o Casamento de cidadãos angolanos celebrados no estrangeiro, obrigatoriamente têm de ser comunicados à Conservatória dos Registos Centrais em Angola a qual procederá o seu averbamento à margem do seu registo de assento de nascimento e consequente, mudança do seu estado civil. Não basta ter contraído matrimónio no registo civil do país onde reside, para alterar o seu estado civil em documentos nacionais, implica portanto, a sua transcrição consular, para posterior remessa à Conservatória dos Registos Centrais em Angola. Neste caso, um dos documentos a ser apresentado no acto da transcricão de casamento é o Assento original de casamento celebrado nos EUA.   REQUISITOS EXIGIDOS PARA TRANSCRIÇÃO DE ASSENTO DE CASAMENTO Acesse o Formulário Aqui. Certidão original de nascimento dos nubentes; Copia de Passaportes e do Bilhete de Identidade para os nubentes estrangeiros; Todos os documentos em língua estrangeira deverão ser traduzidos em língua Portuguesa por tradutores oficiais e reconhecidos pelo notário; Acto consular $50.00 + $30.00 Valor da vinheta Segunda via $20.00 + Valor da vinheta Pagamento via Money Order only, em nome da “Embassy of Angola.” O utente deverá enviar um envelope de retorno pré-pago. Urgência  acrese de 100% do valor inicial Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 CELEBRAÇÃO DE CASAMENTO CELEBRAÇÃO DE CASAMENTO O processo preliminar é iniciado a requerimento dos Nubentes, que serão expressamente esclarecidos sobre os impedimentos matrimoniais. A declaração para casamento é prestada sob juramento e a falça declaração faz indocorrer o Nubente em responsabilidade civil e criminal. Os nubentes que pretendam optar pelo regime de separação de bens deverão declará-lo expressamente. DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA CELEBRAÇÃO DE CASAMENTO: Requerimentos dirigido a S. Excia. Sr. Embaixador a solicitar a autorização para a celebração do casamento; Inscrição Consular actualizada; Certidão de nascimento dos nubentes; Fotocópia dos BI dos nubentes. No caso de um dos nubentes ser estrangeiro, fotocópia autenticada do passaporte; Atestado de residência dos nubentes; caso um deles resida em Angola; Fotocópia do recenceamento militar do nubente; Documento de identificação de duas testemunhas; Declaração dos serviços do nubentes do sexo masculino (se não trabalha, uma declaração da instituição comunitária da área de residência, dizendo que nao exerce nenhuma actividade lucrativa); Apresentação do atestado de capacidade matrimonial; Se um dos nubentes fôr divorciado, deve apresentar a respectiva certidão de divórcio, na falta desta pode apresentar uma Certidão de Nascimento em que já tenha sido averbado o divórcio; $100.00  + $30.00 Valor da vinheta DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA O ENVIO DE RESTOS MORTAIS DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA O ENVIO DE RESTOS MORTAIS Certificado de óbito, passado pelo Departamento de Saúde e Higiene do Estado onde residia o falecido (Departamento de Registos de dados Vitais); Certificado de Registo de Nascimento ou morte; Declaração do envio dos restos mortais do Estado onde residia o falecido para Luanda/Angola, proveniente do Departamento de Saúde dos EUA; Declaração emitida pelo Departamento de Saúde e Higiene Mental que certifica que a causa de morte não foi por doença transmissível; Declaração do Director funerário que atesta que supervisionou o processo de embalsamento do corpo do malogrado; Itinerário do voo e declaração da instituição do Estado aonde residia a indicar a pessoa ou instituição que vai receber o corpo do malogrado em Angola; Passaporte ou outro documento de identificação do malogrado. Acto consular gratis + $30.00 Valor da vinheta   Por favor seguir o MAPA DE JURISDIÇÃO Yellow Highlights Embassy of the Republic of Angola Consulate Section 2108 16th Street NW Washington, DC 20009 Phone Number: 202-536-6610 Red Highlights Consulate General of the Republic of Angola in NY (Uganda House) 336 E 45th St 2nd Floor, New York, NY 10017 Phone number: 908-316-2235/212-223-3588 Green Highlights Consulate General of Angola in Houston (Sonangol USA)1177 Enclave Pkwy #250, Houston, TX 77077 Phone Number: 832-903-1821 Phone Number: 832-782-0871 RECENSEAMENTO MILITAR Os cidadãos chamados a fazer o recenseamento militar são aqueles que completarão 18 anos de idade de Janeiro a Dezembro do ano em curso. Todo o cidadão Angolano de sexo masculino é OBRIGADO a apresentar-se ao recenseamento militar, após a realização deste acto receberá o comprovativo de que efectuou o respectivo recenseamento: Fotocopia do Bilhete de Identidade ou do Passaporte do Utente; Duas fotografias tipo passe; Acto Consular gratis.

Documentos e ligações

Embaixada de Angola nos Estados Unidos — Washington, DC